01 septembre 2005
Depart pour le Guate
L Organisation , de l Organisation s il vous plait !! On ne sait plus comment faire avec les sacs , donc on essaye un autre systeme de rangement . Les deux gros enormes lourdaux resteront fermes avec leur mysterieuse cargaison , dont on ne se sert pas et le strict minimum dans le sac supplementaire . Mais pourquoi on a tout ca ? A quoi ca sert ? En plus avec l humidite ambiante , les vetements ont presque double de poids !! Les adieux avec Paola sont dechirants et on part a la bourre pour choper le bus pour Chetumal . Encore un peu de stress... Dans le bus , les enfants se feront un peu de tele avec une betise americaine genre "Lassie chien fidele" et dormiront le reste du temps . Il fait bien frais avec la clim !
A Chetumal , on arrive pour aller gouter chez Rosy et Ramiro , juste a cote de l hotel . C est comme a la maison , ou presque : Top Top Top !!
Chetumal est une petite ville sans aucun interet , mais pour nous , c est l occasion de faire un peu l ecole . Il y a quand meme le musee Maya ou nous irons pour preparer et etoffer un peu notre futur expose .
Une journee tranquille donc :A la sortie du musee , nous tombons sur un deffile des ecoles de la ville , tous en uniforme , tous gomines , garcons et filles , fanfare ... On achete un beau epluche legume qu on avait oublie a Paris (!) pour essayer de manger des legumes du marche et retour a l hotel pour faire un peu d internet , preparer le voyage , encore une fois les bagages !!
02 septembre 2005
Le guatemala , ca y est
Pas bien dormi . le bus part a 6 heures mais il faut y etre a 5h30 pour acheter le billet , essayer d avoir une place pas trop loin dans le bus pour ne pas se faire secouer tout le voyage .Donc lever 4h 45 . En arrivant , on repere tout de suite le bus guatemalteque qui n a pas le droit de rentrer dans la gare routiere (va savoir pourquoi?) . Le chauffeur s avance vers nous : Flores -Tikal , poraqui !!-No primera classe , no aere conditionado , no BAGNOS .... Tout le contraire de ce qu on nous avait dit sur le voyage forum ! Tout faux ! Apres verif , c est pareil pour le bus officiel mexicain , meme limonade ! De toutes facons , Paul est malade et a chope la creve , donc on se passera volontier (!?) de l AC mais les bagnos ? ...
- El chauffer s arretera quand tu lui demanderas ...Bueno . Allons y avec San Juan Travel . Le cote rebel , la bonne tete de Quechua du chauffeur par rapport a l uniforme officiel avec les gallons de l autre compagnie ? On est partis apres un pipi payant (!) dans la gare . En route pour le Guate .
Il fait bon . Encore nuit , on s installe , bientot derange par le passage de la frontiere mexicaine puis celle du Belize ou il faut changer au pire taux qq euros pour payer en dollars (pas prevu de petites coupures , on saura pour la prochaine fois ) le droit d entrer au Belize . On arrive chez les blacks, on parle anglais , (ca fait tout drole apres les efforts pour ne pas etre confondus avec les gringos au mexique ) . Tout de suite c est les caraibes , les petites maisons avec le toit en tole st les couleurs delavees . La lumiere est magnifique . avec une heure de decalage , on assiste au reveil des villages que nous traversons . Le rythme du voyage est agreable . Le bus est loin d etre plein et on s etale . 1 heure d arret a Belize city pour le petit dej : On laisse tout les sacs dans le bus . On se regarde avec kinou en partant vers un petit cafe ... On verra bien . Petite inquietude quand meme .
Sympa . On traverse le petit port , le debarcadere pour les Keys... un petit marche pour acheter des fruits pour la route ...On repart vers la frontiere du Guate .
Tout est tres bien organise pour la sortie du Belize . On repaye un petit coup , rechange malheureux mais bon .... Et puis on rentre au Guate . La c est un peu plus le bordel . Le douanier n a pas l air tres cool , avec une tete pas tres sympa et du coup , mon envie de tenter de faire des photos de tous les passages devant les inspecteurs d immigration me semble bien illusoire devant la reaction de l officier en question . Tant pis pour le trombinoscope des douaniers de notre TDM ! Pas grave , On trouvera une autre idee ...
L ambiance passe la frontiere change du tout au tout , avec bien sur des tetes differentes , mais aussi la route qui repart en ... terre battue , bien defoncee On roule a 30 et le chauffeur discute avec son pote monte a la frontiere . Les abords de la route sont cependant bien ordonne , avec des clotures tout du long et des paturages vert , mais bien vert ! Les arbres sont magnifiques , avec des duos de Palmier entortille par d autres arbres genre multipliant qui dessinent des bouquets magnifiques de feuillages dans le ciel . On regarde ca avec les enfants qui prennent gout au voyage en bus un peu long mais tellement varie ... Les abords de la route sont evidement tres animes et on decouvre un petit bout de la vie au Guatemala . On appreciera l etat du parbrise du bus ... pas vu dans le noir de la nuit a Chetumal . Tant mieux !!
On arrive a Flores qui nous parait bien ininterressant et trop touriste et on file vers El Remate , comme on nous l avait conseille sur le Forum Voyage (voir le lien dans les sites preferes ) .C est sur le bord du lac Peten Itza , sur la route de Tikal , le site Maya de la region . 
L endroit est paisible et la vue sur le lac beaucoup plus jolie .¨Pas de regrets ... Visite de 3 endroits pour nous loger et comme on est pas encore pret pour le cote super roots , on prend l option pour la Casa de Don David ( http://www.lacasadedondavid.com ) ,avec un jardin magnifique , un petit kiosque a hamacs ... Longue journee et nous sommes cuits !
Nous passons 3 jours sur place avant d aller visiter le site de Tikal et , a l hotel , ils sont un peu surpris ayant une majorite de voyageurs express de passage pour Tikal . Ca fait vraiment du bien de trainer , ballade sur le lac en lancha (barque locale) pour observer les oiseaux dans les petites rivieres alentours se terminant par une baignade au coucher de soleil dans une eau a la bonne temperature pour se rafraichir de la chaleur /humidite a laquelle on s habitue ( mais quand meme , le moindre geste et ca degouline bien !!) L electricite etant distribue avec parcimonie a El Remate , les ventilos ne tournent pas toutle temps ...Alors cette ballade , un vrai bonheur que nous renouvellerons le lendemain .
On decouvrira aussi d autres bonnes adresses pour manger chez un italien Angelo qui fait son pain ses pizzas et ses pates tout les jours et , ca vaut le detour : Las orchideas Aussi un francais , Santiago , installe au Guate depuis 19 ans et qui a monte son resto-Hotel depuis 3 ans 
. Dommage , on aurait du pousser les reperages jusque la , car c est vraiment charmant et moins cher , mais , on va s organiser mieux pour les reperages dans la suite du voyage : Mon Ami http://www.hotelmonami.com Les photos de tout ca suivront quand il y aura une connexion plus rapide car la , c est pas possible ! Des petits bungallows , type mayas avec le toit en palme au milieu d un jardin tropical et une bonne table . Et puis les petits pontons qui vont sur le lac pour la baignade ...
Demain on va a Tikal et ca demarre tot pour eviter la chaleur , comme d hab .
L ecole ...
L ecole le matin ... On a tous des progres a faire : instits comme les eleves . Paul fait un blocage se matin et pique une crise , soit disant il prefere redoubler ! Max de son cote discute toutes les remarques , les plus justifiees (on a appris a se mefier ) que nous lui faisons . Cest parfois dur de garder son calme . Admiration pour les vrais professionnelles que nous connaissons !! RESPECT .
Tikal
Allez , c est reparti , lever 5 h . C est le bagne !! en fait , c est plutot la bonne humeur , une fois passe un petit calin !
On part avec notre sac minimum vital et ca fait du bien .
Arrive a Tikal , on va deposer le sac a l hotel ou , gros scandale , la piscine , pour laquelle on l avait choisit est en fait de l eau qui stagne .Pas question de se baigner la dedans . Juste un peu furax car la veille , on nous avait bien precise que tout fonctionnait ! Reduc et depart vers le parc avec un peu de retard .
Ici , la nature a tout les droits et on se laisse seduire par la force du lieu , nous tombons sous le charme . 
Au milieu d une foret dense et bruissante,peuplee d une variete d arbres incroyables , nous decouvrons comme par magie les vestiges de ces temples mayas , les uns apres les autres , enfouis sous des racines et des domes de vegetations. Nous suivons plutot les chemins qui contournent les vieilles pierres pour etre un peu a l ecart et essayer de voir les oiseaux et les singes . Un petit toucan , des singes araignees , des gros dindons sauvages .... On reste des heures a contempler l agilite fabuleuse des singes araignees . Trop drole ...Ils s accrochent par la queue et poussent sur leurs pattes arrieres pour aller decrocher des baies et se regalent . Le site est super calme . C est immense et on apprecie vraiment de flaner au milieu de ces vestiges . 
On passera la matinee a eviter 
les ruines , juste les apercevoir sauf en montant en haut du dernier temple qui permet d apercevoir les autres qui emergent de la foret . Retour pour ... prendre une douche interminable et faire une petite sieste en attendant que la temperature baisse . Ma chemise est blanche de sel depose par la transpiration ! On apreciera les temples , le calme et la serenite de ce lieu magique . La ballade du soir sera l occasion de qq petites frayeurs comme l envol d un gros dindon a notre approche et ces droles d insectes qui font des sifflements comme des bombes qui tombent !!! 
Si on ne s arrete pas , et qu on remue un pèu les mains , les moustiques ne 
s accrochent pas Les enfants sont avec leur eventail , a l affut des singes . On monte une derniere fois sur le temple II pour s adresser au peuple maya a la fraiche et lui predire qq froidures pour le lendemain ! 
les derniers rayons du soleil illuminent 2 nuages en forme de Naja , l un a cote de l autre et forment une aura juste audessus du temple edifie pour le roi Cacao par son fils . Magnifique et saisissant ....Belle ambiance Le temps de retourner a l hotel et cest la nuit nuit . On est trempe de sueur ... Douche .. Bonheur
Dodo , tout le monde est fourbu , mine de rien on aura marche de decouvertes en decouvertes pendant 6h30 ! Incroyable pour des enfants qui ne "marchent" pas .
Pendant la nuit , j entendrais cette autre espece de cigalle qui fait le bruit d un reveil electronique en action . Franchement , celui qui a choisi la sonnerie des reveils et autres montres aurait du s inspirer d autre chose car lers nuits dans la jungle ont perdues bcp de leur charme !! Gros orage et pluie diluvienne pendant 2 heures . Au matin il fait grand bleu et les temples pourront nous apercevoir des 6 heures a leur pieds .
En chemin , nous entendrons enfin le bruit des singes hurleurs. On dirait un tigre blesse de mauvaise humeur . Ca fait froid dans le dos . On sait qu il s agit de singes et donc , on se dirige vers eux . On les trouvera perches dans les branches , se chauffant au soleil du matin . Le male qui hurle , immobile sur sa branche , marquant son territoire en repondant a un autre . Le rete de la famille se gratte contre les branches , tranquille .
Paul est un peu patraque . On prendra quand meme le temps avec max de chercher ou pouvait bien loger le Roi Cacao et de faire encore un tour dans cet endroit plein de mysticisme .
On partira de Tikal en debut d apre-midi apres ... une douche bien sur .Arrive a El Remate , on se dit que ca va pas le faire de partir des demain matin , il faut recuperer un peu . On va trainer encore un peu , deguster qq pâtes chez Angelo ( les panzerottis sont a tomber , je ne sais pas d ou vient la ricotta mais ...) et voir Irene et Santiago chez "Mon Ami " .On restera donc encore " nuits et nous partirons le 2 septembre au matin avec le bus de 8 heure , direction Sayatche , petit pueblo ou nous irons voir d autres ruines , cette fois ci en Lancha ( bateau ) .
03 septembre 2005
Voyage vers Sayatche
Nous voila repartis ; pas trop tot ce matin . 
Il est 8 heure et nous attendons sur le bord de la route notre gros bus pour rejoindre Santa Helena . Cette fois ci , on a tout les sacs . On hisse tout ca par la porte arriere et je monte aussi , suite a la proposition de l aide chauffeur , qui semble habitue a ce que les etrangers surveillent leurs sacs jalousement , ce que ne font pas du tout les locaux . Je me retrouve a cote d un grand pere et de son petit fils ( il lui ressemble vraiment et me confirme quand je lui demande ) . Le vieux a vraiment la tete du paysan maya avec le nez bien busqué .Quand je demande au garcon ce qu il va faire a Santa Helena il me repond :" Pagar la luz " , payer la lumiere . Belle expression
Evidemment , le bus ne nous deposera pas a la gare qui nous interresse mais plutot en plein marche . Allez , experience , au milieu du bordel , recuperer les sacs et , coup de bol , on saute dans (si on veut ...!) dans un Tuc Tuc qui passait par la . Ca rentre , mais , desole , il n y a pas de photos !
A la gare un minibus nous attend pour partir pour Sayatche . Organisation du tonnerre ...
Kinou est devant avec Max , a cote du chauffeur , et on s entasse derriere avec Paul . On finira a 3 par banquette de 2 avec une personne en plus sur un strapontin bricole avec des caisses en bois a chaque rangee . Ca fait 15 dans un Toyota !
Il y a toujours quelque chose a regarder pendant ces trajets en bus , ce qui permet d oublier l inconfort . Impossible de s ennuyer . Ces monticules de terres qui parsement le paysage, etranges , comme si dessous se cachait un temple maya , recouvert de vegetation , encore en attente de fouilles . Les maison mayas typiques , en planches disjointes (plutot que jointes) avec des espaces plus grands pour les fenetres , pas de peinture , ici ; trop pauvres . Quand c est peint , c est une Tienda (petite epicerie qui vend toujours les memes paquets de chips pimentes et autres produits de base ) au couleur de CocaCola ou une eglise et encore ...Les portes ouvertes des maisons laissent toujours entrapercevoir une forme dans hamac qui se balance ...On depasse un pick up qui traine un cheval mort a meme la belle route toute neuve ; une longue trainee verdatre et une odeur pestilentielle . Devant sa maison , une vieille femme coupe une branche de bambou avec une machette , en plein soleildevant sa maison . ses habits se fondent dans la couleur de sa maison en planches de bois grisees par le soleil . C est incroyable comme , tres souvent , les couleurs des vetements s assemblent avec les lieux ... Une remarque qui pourrait paraitre un peu superficielle et provocante vu le degre de pauvrete des gens concernes , mais , il y a toujours une elegance qui n est jamais fortuite .Ces camaieux existent dans la nature mais je ne crois pas au hazard du chauffeur qui met une casquette et un T shirt de la couleur de son camion . Le lezard choisit l arbre ou il se refugie pour se proteger et se fondre dans le decor . En decoule une harmonie qui trompe l oeil et nous ravit . De meme , comme nous disait l ornitologue sur le lac de El Remate , les males qui ont beaucoup de couleurs vives et se remarquent beaucoup , ne participent jamais a la couvaison des oeufs car ils ferait une proie trop facile . A contrario les especes ou le male et la femelle affichent un profil semblable neutre , en general on peut conclure que le male participe a la couvaison . Tout ca pour dire que , quelquefois , le camaieu se transforme en un joyeux contraste de couleur , magnifique .
L oeil est sans arret attire pendant ces trajets . L esprit s envole , stimule a tout moment . Une croix noire , piquee sur le bas cote et voila des articles et les discussions sur les forums de voyages qui assaillent ma memoire : Ne pas monter dans un Chicken-bus , et pourtant , pas un instant , je nous sens en insecurite ...Tout les bords de routes sont clotures , certain poteaux ont pris racines et sont redevenus des arbres et Paf , c est parti ... Quelle beaute , quelle lecon de vie ...On traverse un rio , et bien sur il y a une lavandiere qui semble avoir plus de chance que celle apercu precedemment au bord d une mare jaunatre ...Il faut bien alimenter tout ces fils a linge qui ploient sous les vetements propres ...Sur le bas cote de la route , pres des villages , il y a toujours ces chevaux efflanques qui broutent . Derriere les clotures , les paturages avec ces vaches blanches , brunes et noires aux grandes oreilles , a la bosse proeminente au garrot , avec leurs grands yeux alonges , etires , comme des deesses indiennes . On arrive . 
Le chauffeur s arrete sur le bas cote et descend pour faire payer tout le monde , comme ca , pas d histoires . Personne ne part sans payer , on est en rase campagne ! On decouvre qu il faut traverser le rio de la Passion .
Les grandes lanchas sont la , pour nous emmener a Sayatche . Il y a meme un gros bac , magnifique avec ses parasoleil en paille pour abriter les pilotes . On trouvera de l autre cote l hotel conseille par Santiago . Deja on nous propose d aller a Ceibal ou Aguateca , les deux sites accessibles par le rio de la Passion . Tout se deroule comme si le voyage etait super organise !! On dejeunera dans une petite cantine sur le rio avant de monter dans une petite barque en alu , plutot jolie , que nous partagerons avec Carsten , un allemand qui travaille a la capitale , monte profiter des richesses du Guate .
12 septembre 2005
ballade pour Aguateca
le 1/09
Nous voila partis . Notre petite lancha fonce sur le rio de la Passion . Ca gite fort dans les courbes et il y en a sans arret . Peu d oiseau ; c est vrai que nous allons vite et qu il est tot . Il fait chaud , mais la vitesse nous rafraichit . QQ cormorans noirs ... 
Nous coupons certaines boucles de la riviere en traversant des bois , petite jungle innondee . De temps en temps , un ruban dechire de sac poubelle nous guide ... Un grand Ceiba ( arbre sacre des Mayas) ... Quelle nature magnifique .Des notre arrivee , les moustiques nous assaillent , bien noirs , bien gros , ils ont l air vorace . Il est plus que temps de nous asperger de produit , mais Carsten semble un tres bon rempart ! L acces au site se fait par une longue volee de marches qui menent a une maison d acceuil en construction . Pour l instant , c est une cabane avec des boites de conserve qui fument : De l anti moustique local pour nous accompagner dans la suite de la ballade . 
Nous passons par une grande faille qui servait de defense naturelle au village Maya . Superbe promenade , rafraichissante lors de la descente au fond de la faille , magnifique avec la fumee (on ne se refait pas !) ...Ambiance . Le site est desert .
La nature a repris ses droits et il ne reste pas grand choses des temples et des habitations . Nous sommes seuls ...
Sauf une famille de singe hurleur qu on observera pendant un bon moment ... Grosse paire de balloche du gros raleur , grosse rigolade .
Retour sur Sayatche , apero sur la place du pueblo avec Carsten , partie de foot et de basket pour Paul et Max avec Freddy et son papa La nuit tombe . 
Les nuages sembrasent . Les lumieres s allument . Quelle tranquilite ... Douche , diner Dodo Demain depart prevu vers 8 heures (aller , c est la grasse mat !) On quitte le Peten (region du Nord-Est du Guate) . On s approche des montagnes du Verapaz , plus au sud , destination Semuc-Champey . Derriere ce drole de nom qui ne sonne pas du tout guatemalteque , se cache une region de collines et de riviere qui pourrait faire penser a l Ardeche !!
15 septembre 2005
Semuc Champey
Je ne vais pas raconter le trajet en Chicken bus , car tout est a peu pres dans l album photo sinon que nous avons mis plus de 4 h pour faire un tout petit bout de route sur la carte . Bien trompeuse , ces carte de touristes qui se contredisent un peu toutes ! Vive l IGN ! On arrivera a Lanquin au bout d un chemin de terre bien defonce , tellement pourrit que nous avons creve qq part dans la derniere descente . Le temps de reparer , nous sautons dans un pick up qui nous deposera a ... SEMUC-Champey . Heureusement , il reste un dortoir pour nous dans la seule possada-hotel du coin . Bien sommaire avec des petits matelas bien fin sur des planches en bois , un peu plus large pour les camas matrimoniales ! On y restera 2 jours dans notre petit dortoir , transforme en nid d amour avec 2 moustiquaires , nos jolis sacs a viande en soie et qq bougies !
La possada Las Marias se trouve au bord d une riviere qui coule vite , avec un bon courant qui heureusenent cre un courant contraire sur les bords Accroche a une haute branche , pend un trapeze ... Il n en faut pas plus pour les enfants qui se precipitent . Elle est fraiche et ca rapelle la lozere . Max finira les levres bleues , comme d hab mais seulement avec une seule egratignure due a une mesentente au depart du trapeze , rien de grave ... ( PLus tard , maxou se retrouvera affuble du joli surnom de Francois Pignon , si vous voyez ce que j veux dire ) . Sacre journee
Le soir nous rencontrons des francais (c est pas tout les jours )qui nous ont reconnus grace au blog et au lien dans voyage forum !! Helene et Jacques , partis debut juillet pour un an . Elle instit (!) et lui pion dans un lycee , du Sud , Pau . On discutera , content d echanger des impressions . Tout le monde s ecroulera tres tot , nous a cause du voyage et eux , suite a deux jours passes dans une famille Quitche , perdus dans la montagne , avec trs peu pour ne pas dire aucun confort . Le recit est tres drole et suffisamment realiste pour ne pas nous faire envie . De l ecotourisme , sur un projet de developement et de faire partager les retombees financieres dans les villages . Seulement , ils n etaient pas tombes chez le rigolo du village ! Pas de communication possible autre que par geste , car la famille ne parle pas un mot d espagnol : 2 jours qui ont parus tres longs , dans un denuement extreme... Bonne experience quand meme a posteriori .
Ce qui etait bizarre , c est que pendant que la famille etait dans la cuisine , eux n y etait pas invite mais laisse tout seul devant leur tasse de cafe , dont d ailleurs ils ont fait une telle consommation qu ils ont eu du mal a s endormir sur leur paillasse !
Paul et Max sympatisent avec Arturro , le fils de Juan et Gaby , les proprios de Las Marias , parties d echec , concert de flute , sut en trapeze ....Ils nous accompagne le lendemain matin a Semuc Champey . Belle ballade qui traverse la riviere jusqu a des piscines naturelles en cascades . Il fait beau , on profite de la beaute de l endroit . Il y a des tas de petits poissons qui viennent nous nettoyer ou nous mordiller , on ne sais pas trop . Max est fascine et ne bouge plus !
L entree de la riviere sous terre est puissante , pas interet a tomber sous peine de ressortir de l autre cote , completement
lessives !! Sur le chemin du retour , nous faisons une joli rencontre avec le cacao et son planteur qui nous montre ses graines sechant au soleil sur un plastique devant le pas de sa porte . L argent va bien qq part , mais apparemment pas au petit producteur .
L apres midi , visite des grottes locales a la bougie ! donc , nous voila partis avec le guide , avec nos grosses bouees , en maillot jusqu a l entree des grottes ! Si on veut , on peux faire 11 Km la-dedans avec nos bougies ! Moi , je n ai pas de chaussures qui vont dans l eau , on me donne gentiement le choix entre 3 paires de vieilles tatanes ; je choisis degoutees la moins pire , glisse mes pieds de princesses la dedans , Beurkk , c est tout visqueux , bon , va falloir faire avec , hein !?
A linterieur , il fait quand meme plus froid , evidemment ! Pour Paul qui tousse toujours , c est I-DE-AL !! Tres vite il faut se mettre a nager , la bougie dans une main , mon coeur s accelere ... Non , pas de crise de tachycardie , pas de malaise , PLEASE !... Ouf ca ne dure pas trop longtemps . En fait , il y aura 2 ou 3 passage comme ca + un peu de grimpette , une echelle en ferraille . Cest marrant , tres aventuriers de l arche perdus ! Les enfants adorent .Avec Helene et Jacques , par contre on ne brille pas par notre courage en baissant les bras devant une cascade assez forte , sous laquelle il faudrait , pour bien faire , grimper avec une corde en se prenant une bonne grosse douche bien lourde ... Surtout ne pas regarder vers le haut ... Par contre , du coup , on paye notre lachete par une longue attente dans l eau ... Fait po Chaud !! Ca nous parait tres long .
17 septembre 2005
Antigua
On decide de partir sur Antigua , directement, sans s arreter a Coban , la capitale de l Alta verapaz , ou nous prendrons quand meme un petit dej en attendant le bus pour Guatemala city , la capitale . Nous avons aussi rennonce a traverser vers le lac Atitlan en passant par les montagnes , car , avec la saison des pluies , les routes (!) ne sont pas vraiment bonnes et de plus les infos sur la securite de la region sont comme ci comme ca ! Pas de risques inutiles , et nous suivront les conseils des plus sages . 
Depart aux lumieres de l aube , donc , en traversant les pueblos qui s eveillent , encore un peu de bus , le temps de comprendre (ca fait un moment , quand meme ), en traversant les paysages que le mais est la culture premiere du pays ; il y en a partout , accroche au flan des montagnes les plus escarpees , des petits champs de partout , des parcelles minuscules qui dessinent des pieces de patchwork sur les collines . Et puis , autour des maisons , qq bananiers et on a presque une autonomie alimentaire . En s approchant de Coban , les pieds de cafeiers font leur apparition , bien ranges , en ordre , avec leur feuillage brillant vert sombre . Pour l instant les fruits sont vert . Ca doit etre superbe avec les grains rouges , arrives a maturation .
Bus avec clim et toilettes pour rejoindre Guate city , Quel luxe ! A l arrivee , il faut changer de gare routiere , on saute dans un taxi qui semble nous attendre et finalement , on accepte sa proposition de nous deposer a Antigua directement pour 150 quetzals (a peu pres 15 euros) , a 1 heure de la . La traversee de la capitale ne donne pas du tout envie de s y arreter , c est pollue la mort cette ville . Il ressort cependant un petit qq chose qui pourrait avoir un certain charme avec ces murs lezardes et ces facades sales , les rues pleines de poussieres ...
Arrives a Antigua , nous optons apres plusieurs visite pour le confort et le calme de la posada La Merced , derriere l eglise du meme nom . C est ravissant ce patio fleuri sur lequel donne nos deux chambres . Une cuisine est mise a dispo , le cafe est a volonte et de plus il y a un cafe internet en face . Nous y passerons 5 nuits et , que dire sur Antigua ?
Une jolie ville coloniale tiree au cordeau avec ses rues pavees , entouree de volcans , un climat agreable , mais par contre , tres touristique et assez cher . Des restaurants partout , deco lechees (on pourrait etre n importe ou ) , alternent avec des agences de voyage et des ecoles de langue . Nous y avons retrouve Santiago ( de l hotel mon ami a El Remate ) et Irene . C est sympa de retrouver des copains ! 
La pauvre a fait une mauvaise chute de cheval et se retrouve avec une epaule et le bassin fele . Elle est encore sous le choc et se sens loin des siens . Je la sens heureuse de nous voir , comme si ca la rassurait dans sa soudaine fragilite .
Sinon , a part errer dans les rues , nous avons quand meme grimpe tout en haut du volcan Pacaya !!! Magnifique ballade passant au milieu des arbres dans la brume et les nuages , puis le paysage s eclaircit et devient mousse et sol volcanique noir , ciel somptueux et arrivee au pied du monstre qui crache sa lave dans un souffle rauque et des vapeurs de souffre . Impressionant ! Paul et Max restent scotches en haut . Redescente en courrant dans les eboulis de graviers de lave sechee . Pour un peu , on re,monterait !!
Antigua , c est aussi pour nous , du temps pour faire un peu l ecole plus regulierement , l apres midi pendant la pluie : Car c est la saison des pluies que l on avait pas encore vue depuis notre arrivee au Guate . C est bon , pas l impression de rater qq chose ... Il pleut . Rien a faire d autre . Ecrire , mettre a jour le blog ... On ira quand meme prendre un bus pour aller voir une ferme de nix de macadamia bio , a cote d Antigua . J en profiterais aussi pour me faire devitalise une dent qui me titille un peu depuis trop longtemps et m empeche de profiter des lemonades au soda trop fraiches ! Quand on voit le travail d orfevre sur les dents des guatemalteques qui se font incruster des etoiles en or sur toutes les incisives , finalement , ma seule inquietude fut de bien me faire comprendre sur le travail a faire . En l occurrence , je n ai jamais eu une anesthesie aussi forte de mon exisrence : tout le cote de la tete insensible du menton au sommet du crane !
On finira egalement la premiere sequence avec la premiere evaluation a renvoyer au CNED , passablement enerves par le peu d exigences , la desinvolture et l empressement mele d autosatisfaction des enfants .... On se calme , on boit frais .... Tout ca va se mettre en place . Soyons ZEN ....
En fait , apres 5 nuits a Antigua , il est temps de partir . La ville nous pese ,. d autant que le WE arrive avec le bruit et la ville se remplit . C est l endroit branche . On s en va , direction le lac Atitlan .
19 septembre 2005
Lago Atitlan
Nous voila dans le bus de 7 heure , bourre a craquer , a l occidental ou facon hemisphere Nord , cad 2 par banquette , si bien que le couloir central se remplit tres vite et deborde . 
Les nouveaux s entassent a cote du chauffeur et , au bout d un moment , on craque , bien qu ayant paye une place entiere par enfant , on se les prends sur les genoux pour laisser les sieges aux grands ! Termine , on ne payera plus de place entiere ! Le trajet ne dure que 2h30 et passe vite en discutant avec des australiens qui voyagent beaucoup , mais un peu vite a notre gout .La route , c est la panamericaine , sans grand interet , sinon de voir que les bus et les camions polluent un max .
Arrive a Panajachel qu on dedaigne , direct dans la lancha pour San Marcos . Le temps de charger les sacs , et la lancha est pleine , et donc , demarre avant l horaire prevu ! C est comme ca , ici ! Quelle bonheur de se retrouver dans ce paysage superbe , sur un lac legerement vert , entoure de volcans (pour l instant , on en voit 3 ) . L air est frais (1500m d altitude )mais le soleil chauffe quand meme . Max pert sa casquette en faisant le zouave devant , mais comme il a reussi a faire rire le pilote avec ses grimaces , celui ci fera gentiment demi tour pour la recuperer . Pas de soucis , les gens ont l air tranquilles et bien cool !
On arrive au ponton de san marcos apres avoir longe la cote et apercus qq villas , un peu perdus , superbe au milieu de la vegetation , + ou - domestiquee . Ca donne envie ...On debarque , bien sur aides par les gamins du village qui se sont precipites et veulent nous emmener la ou ils toucheront une commission . Nous on sait ou on va : Possada La Paz tenu par un copain d enfance de Santiago . Un havre de tranquillite , au milieu de la verdure , des arbres magnifiques , dont revent les enfants ...La pétite maison avec une mezzanine (qu ils apellent dortoir) qui nous attend est + que charmante . 
On pose les sacs , et je crois qu on va rester un moment ici ! ... Benjamin , le copain de Santiago , nous conseille un endroit pour aller nous baigner , le ponton du resto d un francais , Guy , qui lui nous indiquera un coin de reve , mieux protege du vent et des vaguelettes qui courrent maintenant sur le lac .... Impeccable . On reviendra dejeuner , gouter a une viande delicieusement tendre , et finalement , on restera tout l apres midi a discuter en appreciant la vue sur les 3 volcans en face qui dominent le lac ... Paul et Max sont deja partis avec Kali , un des enfants de Guy , et rencontreront Jade . Tout va pour le mieux !!
C est vrai qu il est beau , ce lac . Deja , en descendant sur Panajachel , la vue de cette eau , emeraude , entouree de ces cones verts etait plutot impressionante . Et puis la tranquillite de ces pecheurs dans leur drole de barque creusee a meme des troncs d arbres , On dirait des optimistes coupes en 2 dans la longueur , de vrais boites a savons , un peu pointus !
San Marco , c est quand meme un drole de bled , qui rassemble une concentration etonnante d activite + ou - mystiques . En premier lieu , tout le monde ici fait du yoga et des massages , certains vont plus loin avec des stages de meditations et de reconstruction mentaaal . Bien entendu , vegetariens en majorite , et on decouvre dans les tiendas , les petites epiceries du coin , les produits les plus sofistiques dans le genre graines , encens et autres accessoires de la vie spirituelle . Il y a cependant une ambiance tres agreable et paisible . Pour certains , ce sera trop , avec le cote un peu nettement separe des mystico europeens et le reste du village , plus haut sur la berge , avec les katchikel (?) qui vivent la , apres avoir vendu les terres plates , avec l acces sur le lac . 
A La paz , nous sommes presque seuls , hormis quelques habitues , un peu mystico-babas . La nourriture est vegetarienne , bien sur , les soupes delicieuses et differentes chaque jour . Le diner est servi tot , et nous sommes couches avec les poules . Heureusement !!! Car , ici , aux aurores , commencent les litanies lancinantes , sonorisees de l eglise evangeliste du village ; Ca vous penetre le cerveau comme une torture , et ca dure , et ca dure...
Du baratin , qui semble se repeter , en disant toujours la meme chose , des sortes d appel au culte ... Mais , qu il nous laisse dormir . Les cloches , c est chiant , mais ca ne dure pas . La , ca fait bien 20 mn que le gars nous repete que l office aura lieu samedi a 4 heure et dimanche a 6 heure et que mes biens chers freres ... patati patata .. C est insuportable D autant que quand ca s arrete , c est pour mieux repartir 1 heure apres ou parfois moins . C est imprevisible et c est bien la le + dur ... De la torture . Et voila , le paradis , c est toujours pas la . Il faudra aller le chercher plus loin !!! Il parait qu il y a deux personnes dans son eglise . Alors qu il nous fiche la paix . On apprendra plus tard que le maire du bled fait parti des inconditionnel de cette eglise , mais comment as t il pu se faire elire ?? Le gars est super equipe parce que , aparemment , qq lui a deja pique tout son matos de sono et le lendemain , ca repartait de plus belle . Cet enfoire , ca le gene pas du tout de reveiller tout un village . On est hallucines ! Au bout de la troisieme nuit , je suis d une humeur de chien , des envies de dynamitage et nous elaborons des plans avec les enfants pour aller couper les cables discretement .
On ne fera rien de tout ca , car , par miracle , il y aura une remission et le reveil se fera plus tardif les matins suivants .
Aujourd hui , nous allons a Chichicastenango , dit Chichi pour les intimes , le gros village , connu pour son marche du Jeudi et du Dimanche , alimente par tous les gens des montagnes alentours . Il faut 2 heure pour s y rendre , d autant plus que c est le jour de la fete nationale de l independance . Grande journee avec defile des ecoles , costumes , decorations de tous les pueblos que nous traverseront en route , aux couleurs du Guatemala :blanc et bleu clair , comme l argentine . Nous arriverons a Chichi juste pendant la mise en place du grand defile avec les pickups equipees de sono et les chars decores avec les petites princesses dans leurs fauteuils !!! 
Le melange des genre sera parfois insense , la techno voir de la transe la plus hard avec des pom-poms girl defilant devant des badauds en costume traditionnel , qui se porte non seulement le dimanche , mais tout les jours , du moins pour les femmes ; meme si , aujourd hui , elles sont toutes particulierement bien habillees .
Chaque village revendique sa broderie et ses arrangements de couleurs ainsi que des motifs particuliers . C est un patchwork tres colore , magnifique , auquel on s habitue tres vite . Le marche est coince sur la place carre du village , entre 2 eglises . Au centre , les cuisines et les petits restaurants ambulant , autour , sur un premier perimetre , le marche alimentaire et tout autour , les tentures , tissus , scultures et toute les broderies , dessus de lit , set de tables ...ect 
Nous ne craqueront pas ... Pas de place dans les sacs . Une ceinture et un bonnet-cagoule (les voleurs n auront qu a bien se tenir ) pour les enfants , 2 bruns de fils de couleurs pour nous , avec un carre de tissu traditionel pour transporter le tout venant . C est tout , et c est dur , mais en fin de compte tellement reposant de ne pas avoir la pression d acheter ! 
Nous avons retrouves deux quebecquoises croisees sur le volcan Pacaya et elles s en donnent a coeur joie . les sacs sont pleins !!! Les pauvres nous ont racontes leurs deboires : elles se sont faite detroussees , l une dans un bus , par une dame charmante d une quarantaine d annee , tout sourire qui lui a tailladee son sac avec une lame de rasoir et lui a pris tout ses papiers , passeport argent ... , l autre s est faite avaler sa carte dans un distrib automatique et on lui a debite 700 dollars , en plus ,deux jours plus tard , elle se fait piquer son porte monnaie dans son sac , dans la rue ...Quand a leur copain , une paire de lunettes dans son sac , dans un bus ...Ca fait beaucoup pour le meme groupe et ca refroidis serieusement .Maintenant , elles ont tout dans la "bobette" (culotte en quebecois ) , a prononcer avec l accent canadien , s il vous plait !
Allez faire un tour dans les albums photos pour en voir plus sur Chichi
De retour au bord du lac , nous prenons un petit rythme de travail avec les enfants et de glande , agremente de promenade , autour du village , jusqu a une cascade qui descent pas trop loin de la (max se douchera bien qu elle soit a l ombre ! ) et de visite des autres pueblos autour du lac . Ca fait du bien . 
Les enfants se promenent seuls , font la navette entre La Paz et la maison de Jade ou celle de Guy . Le temps passe et c est bien ...Les canadiennes nous quittent et nous rencontrons une francaise qui est le sosie de Tiphaine , jusqu a la voix qui est la meme , insense . Alerte a la famille Morisot , il faut nous trouver une photo de Tiphaine pour lui envoyer . On va avoir du mal a partir , c est sur . Le Nicaragua nous attend et tout le monde nous en dit grand bien , sauf peut etre qu il va faire tres chaud et humide ... On vous tiens au courant ...
14 octobre 2005
Enormes degats au Guatemala
Un petit retour en arriere dans notre voyage .
Nous avons recu des infos de San Marcos , sur le lac Atitlan , ou , il y a eu des pluies dilluviennes accompagnees de coulees de boues . Je n ai pas de chiffres , et peut etre qq peut en donner , mais , d apres le commentaire de Pascal (Rapinet) sur le blog , il s agirait de centaines ou milliers de morts a Santiago Atitlan ? Ce serait bien de preciser , d ailleurs , car , de dramatique , ca devient ... inimaginable . En tout cas , on pense beaucoup a vous tous , Jade , Guy , Pascal , et leurs familles, et , si tu peux transmettre , Pascal , fidele au poste de ton cafe internet , equipé de ton groupe electrogene (planta) , a tous ceux qu on a rencontrés, et qui ne lisent pas le francais ...Veronica , Benjamin et toutes l equipe de La Paz ... Dis leur qu on pense a vous tous , a la remise en etat de ce village magnifique , et a la vie qui doit continuer ...
Comment cela s est il passe dans le Peten , a El Remate ? Pour l instant pas de reponse , mais il semble , par des amies qui on traverse le Guate en fuyant la pluie que , rien de dramatique ne soit arrive . Santiago , Irene , des nouvelles ???
Voici un lien vers un article que j ai trouve sur Google
http://permanent.nouvelobs.com/etranger/20051009.OBS1563.html
Merci de nous envoyer d autres nouvelles si vous en avez sur fm@kinou.fr
A +
damien kinou paul et max
