ensemble pour un an

23 mars 2006

Bangkok

Bangkok , la thailande , l Asie . De plein fouet dans la chaleur et l humidite  .Devant la sagesse du Boudha il faut se demander ou on en est , tous les 4 , dans ce voyage . En fait , on est content d etre en Asie . On a joue les prolongations avant d y arriver . On nous avait dit qu on allait regretter de ne pas y etre arriver plus tot ... Sans doute , on verra ca dans ... 4 mois . Il nous reste 4 mois , et ca , on se dit que ca va filer comme l eclair . On va relativiser : ca fait quand meme ..16 ou 17 semaines . Dit comme ca , ca va deja mieux , mais ... Deja , on commence a penser , a sorganiser pour le retour , genre ... qu est ce qu on fait des enfants pendant les vacances !!! Apres avoir passe 11 mois ensemble , ca fait drole de se poser la question , mais , on va bien prendre qq vacances avant la rentree , et on va pas exagerer , n est ce pas vous autres . Je suis sur qu il y en a qui en pensent pas moins ...! Sans dec , plus que 4 mois . Nous , on en a pas marre , ca c est sur . Il y a bien qq petages de plomb quand on se retrouve un peu trop longtemps dans la meme petite chambre (justement a BKK , histoire de profiter de la clim parce qu il fait bien chaud et humide , alors , la clim c' est bien pour se relaxer et avoir un peu de calme , si vous voyez c'que j'veux dire et pas pour sauter d un lit a l autre ...) . C est sur , il faut respecter la facon de voir de chacun , mais , de temps en temps , il y en a qui decide pour les autres , et tant pis si tout le monde n est pas d accord . On n est pas  une bande de potes !!! Je dis ca parceque , c est tout chaud , alors , quasi du direct !!!
Tout ca n a pas grand chose a voir avec les photos , mais on avait envie de commencer le blog en Asie par ces images sereines et  le texte va le devenir , de fait ....!

Revenons a notre voyage ... On disait quoi ? Oui , Nous , on commence a se dire qu on va avoir du mal a rentrer . Meme les enfants qui pensent tres souvent a leurs copains , commencent a realiser que ce sera pas tout simple . Tout ca pour dire qu apres 7 mois , on est toujours bien ensemble , et d attaque pour les grosses chaleurs de l Asie , avec clim pour l instant , et on verra dans qq temps comment ca se passe avec les ventilos ...

BKK , c est d abord ca : du traffic , du bruit , des motos partout , des embouts en pagailles au milieu de la chaleur . Comme dans toutes les villes , on marche quand meme au milieu de tout ca . Et si par hasard , on saute dans un fameux TucTuc (les plus grands arnaqueurs de la terre !) on respire quand meme de la M.... Malgre ca , on arrive a se ballader et , d un quartier a l autre , On decouvre ...Les temples , les jardins et pleins de vendeurs de trucs pas chers qui servent a rien .

Et puis , BKK , c est aussi CA , le matin tot , quand il fait encore un
peu frais ... Beaucoup de monde venu profiter de ces instants ou le soleil est doux et la lumiere bienfaitrice . On en profite un peu avant d aller voir les temples qui ouvrent malheureusement plus tard .

Les enfants sont tres impressionnes par le boudhisme et ses representations , bien differentes de celles de la religion Catho . Ca leur parait plus accessible et respectueux en meme temps (il faut se dechausser avant de rentrer dans les temples  et , a tout prendre , entre une eglise de Cuzco et un temple de BKK , ya pas photo ), et il va falloir questionner un moine en robe saffran qui parle francais le plus vite possible pour combler les enormes trous de notre culture boudhiste .

Et puis , on s eloigne une journee de la ville pour aller visiter un marche flottant , un peu au sud  tot le matin , avant la foule des tours organises . Pour une fois , a la descente du bus , une bonne rencontre avec un conducteur de TucTuc , Aree , qui nous emmene dans un petit hotel  et nous organise une ballade pour voir le marche flottant en dehors des canaux battus er rebattus par les longues queues (bateaux a moteur de Thailande) .On ira meme diner le soir au milieu d une kermesse populaire . Le depaysement commence serieusement , et quel bonheur de se laisser couler le long de ces maisons sur pillotis d ou l on sent une tranquilite paisible s evaporer .Ici , on ne lutte pas contre la chaleur , on se couche dans un hamac , on arrose ses bonzais et la vie est belle .

Demain , on part pour le Cambodge , en passant par le SE (Trat -Sihanoukville). On est content de s etre allege de 11 kilos , renvoyes par la poste . Ca va compter quand il fera plus chaud , car parait il , au Cambodge , c est la morte saison , a cause des grandes chaleurs .!! Destination , le sud du pays , sur le golfe de Thailande , Kompot et l' ancienne station balneaire de Kep . Pas loin , il parait qu il y fait moins chaud et qu il y a de l air...et puis Pnom Penh et Siem Reap (Ankor ) . On vous tient au courant , pas de lezard .

26 mars 2006

Le Cambodge , le Sud

C est par le Sud du Cambodge que nous commencerons notre periple . Depart de BKK par la gare routiere de l est , pas trop loin de notre hotel . La , on se fait avoir comme des debutants . La premiere femme avec des galons et un bel uniforme propre ...-nous , trop content qu elle parle un peu anglais -, nous saute dessus et nous vend un ticket pour le bus de 11 heure ." Il est 9h05 , on est arrive juste un peu tard pour le bus de 9 h . Quel dommage . Vous inquietez pas , on vous garde vos bagages d ici la "... Meme pas , je me suis retourne pour voir derriere moi ,,, Evidemment , comme dans tout les pays , il y a pleins de Cie qui se font concurrence , et , des bus , il y en a tout le temps . Finalement , je m apercois de tout ca , mais , un peu lent le pepere , car le bus de 9h30 vient aussi de partir ... !!!! Ca m eneeeeerve !!! (Tu vois Virginie , on est pas encore TROP zen !!!) . Demoralise (n exagerons rien , mais vexe peut etre ...), on change quand meme de Cie pour la peine mais on partira a 11heure ,... quand meme. On a un peu baisse les bras depuis l Australie , ou tout est simple et carre , comme la NZ (encore plus carre !) et puis la Nelle Caledonie , ou nous etions pris en mains . Les reflexes ne sont plus la !!! C est pas grave , surement le destin qui veut ca !!

Trajet sans grand interet jusqu a Trat . On echappe au film gore a la tv du bus et , sympa , on nous passe du Tom & Gerry puis une daube a l eau de rose americaine , on s en sort bien . Changement de bus a Trat pour un mini bus : On tente de passer la frontiere ce soir et dormir a Kho Kong , au Cambodge . On arrive a la nuit tombante a la douane . Pas grand monde , et des qu on passe au Cambodge , il fait plus noir , je veux dire , il y a moins de lumiere . Un pauvre neon  dans la cahute de l inspecteur de l emmigration ... Nak , un cambodgien sympathique qui parle anglais nous accoste pendant les formalites . On discute , et evidemment , il a une guest house en ville . Il fait nuit , il parle anglais , il a beaucoup de chose de son cote ce garcon !
Arrivee donc de nuit , et traversee du gros bourg , on va dire , presque noir tant les neons sont rares , au fond des boutiques  qui sont plus des maisons , toutes sur piloti avec une facade ouverte sur la rue et 1 ou 2 tables , la , a cote d une ardoise a demi effacee ou sont ecris les plats en Khmer . On se pose avec les sacs et on va faire un tour pour diner . IL fait presque moins chaud avec la nuit ... On ira finalement dans une de ces gargottes , " le" resto de la ville nous paraissant trop chic et un peu triste . On prend des notes sur le tableau , car il faudra batailler un peu longtemps avec force signes et doigts pointes vers les ingredients pour commander des nouilles sautees et une soupe de pates . Autant tout de suite marquer ca dans le carnet !!! Delicieux , on se regale . Pas de bol,en rentrant , Nak nous dit que c etais un restau Vietnamien et donc , tout ce qu on a marque sur le precieux callepin ne servira pas ou plus tard si on va au Vietnam ( pas sur , car a l heure ou j ecris , il semble qu on va trainer un moment au Cambodge et au Laos , donc , le vietnam sera pour une autre fois ) .
Le lendemain , on decouvre une petite ville , avec un gros marche , un port , et une ambiance etrange qu on peut associer a une ville du far west , ville frontiere oblige ... Ca sent l embrouille , le traffic et , on serait bien reste plus longtemps . Malheureusement , la veille , on s est renseigne pour savoir si on pouvait aller voir les cascades qui sont indiquees sur les guides , a qq km de la ville et Nak nous a ri au nez . "No water ",no water qu y disait , why you want to stay ?? "... ???
Ce garcon est bizarre , il a une GHouse et ca ne l interesse pas de nous garder chez lui ?? On aurait du se mefier . En fait , l affaire , pour lui , c est de remplir son mini-bus pour Sihanoukville a 20$ la place plutot que de louer ses chambres a 5 $ !!!
Encore une fois , on va plus vite que la musique et on s est laisse emmener !! Ca va venir , on y arrivera a faire ce qu on veut !!!

La suite plus tard car il fait faim !!!!

02 avril 2006

Sihanoukville

Et donc , nous voila partis , un peu malgre nous vers Sihanoukville , anciennement Kampong som . C est sur les conseils d un "post" dans voyage forum que nous avons prefere rejoindre la ville par la route plutot que par la mer . Il y a effectivement des bateaux qui vous emmenent depuis Koh kong en 4 heures , mais il parait que la route est un peu defoncee mais tellement joli !!! En fait , elle est en travaux depuis K K jusqu a Sihanoukville , sans discontinuer : donc , beaucoup plus agreable pour les fesses mais , une longue tranchee ouverte dans la campagne , la vegetation repoussee de 20 metres de chaque cote , et , evidemment le charme a disparu . Il reste les franchissements de rivieres , avec les vieux bacs car les ponts sont loins d etre finis ni meme commences d ailleurs , et donc , sur chaque rive , il reste ce petit village qui s est installe la , de fait . Sympa , meme si les prix sont exageres , de descendre , retrouver la chaleur , apres la clim dans le minibus infecte par le chauffeur qui tousse et crache ses poumons regulierement !!! Un peu flippant , mais bon , on va pas rester plante la , non ?? On goutte les petites gateries a la noix de coco cuitent dans les feuilles de palmiers , un ananas decoupe bien juteux qui raffraichi , meme bien chaud ... Au passage , les enfants sont tres remarques . Les femmes cambodgiennes sont en extases devant les jumeaux , car , de plus en plus souvent , on comprend qu elles nous posent cette question . Paul et Max decouvrent sans trop de plaisir ,  une coutume inconnue qui consiste a leur toucher le bout des seins ou la zigounette ,( Ca doit porter bonheur ???) . "mais qu est ce qui m'font , la ???? Papa , j'fait quoi la ??? la prochaine fois , j' lui met ma mains aux fesses , moi ". Ca rigole qu a moitie ... On nous avait prevenu et c est ecrit dans tout les guides , en Asie , ca touche beaucoup les enfants , et parfois sans delicatesse ... ! Le paysage etant un peu decevant , on se replie sur la musique et Paul se prend pour Mick Jagger !!!

A l arrivee a Sihanoukville , bien remonte , on echappe a la grappe de moto-dop , comme on les appelle ici , les taxis scooter , qui ne sont absolument pas effrayes par nos sacs et on se sauve vers un tourism info , pas loin , apercu en arrivant . Avec les infos du forum , on a une adresse ici , un resto , et vu qu il est 3h , ca fera pas de mal ! "les delices" que ca s appelle  . Le temps de deguster un crabe saute au poivre de Kompot (a l heure qu il est , nous sommes leste d au moins1 kilo de cet ingredient delicieux ! ) on rencontre Olivier et son frere , et puis le Papa , presque toute la famille . Un peu gene , il nous invite a venir voir chez lui . Une Guest House ... ya peut etre de la place ... ? Pas sur ... Si vous voulez ... Voila , la connection avec le destin !!! un coup de Moto Dop ...On avait prevu d a peine s arreter a S. , ville sans grand interet ni charme ... On y restera 5 nuits , et on en decollera avec peine , charmes par le "Bungallow village " et son cinema en plein air , la cuisine de Darinn , la femme cambodgienne d Olivier , sa famille , et les gens rencontres chez eux (Salut Anne et Mathieu , ils sont de la rue des Martyrs , ca rappelle de vieux souvenirs!!!). C est a peine si on est descendu se baigner  , juste faire un petit tour des plages pour se persuader (vraiment pas la peine d ailleurs!) qu on est a la bonne adresse !!! Et puis aussi , une visite guidee du bateau amiral pour l ocean indien  "la Marne " , petrolier ravitailleur de la marine nationale Francaise de passage a S. pour 4 jours . Merci a Regis et Bebert de leur acceuil . QQ couchers de soleil plus tard , on se dit qu il faut bouger , sinon , on va rester coince la pour un moment . Le piege se referme ...! C est vrai que c est un peu facile de rester entre Francais , mais pour avoir qq infos avant de se lancer ... Et puis , c est vrai qu on commence , on va dire par la partie balneaire du Cambodge , pas encore tres developpee , mais en pleine mutation , c est sur . Il faut venir vite ici , decouvrir ce pays peuplee de gens adorable , le pays du sourire , et c est vrai qu ils l ont toujours ...Un peuple qui a l air formidable . On parlera du passe quand nous serons a Phnom Penh , et que nous aurons rencontres un peu plus de monde , mais , c est incroyable comme on se sent bien ici ... Les enfants adorent deja l Asie ... Il etait temps d y arriver .

03 avril 2006

Kompot et son poivre et non pas ses pommes !

vvv

C est a Kompot , a 2h30 de route de Sihanoukville le long de la cote, qu on devait se poser . C est par ici qu a grandit Marguerite (Duras) et que jusqu a l adolescence , elle attendait le prince charmant , au bord de la route que nous prenons en Taxi . Nous sommes bien en Asie , pas encore dans les rizieres , mais , c est ce melange de velo sur les routes , les cocotiers dans les champs asseches a cette saison bordes de leur petites digues , les collines aux formes etranges dans la poussiere de l' horizon , les animaux partout , vaches blanches efflanquees , buffles noirs aux longues cornes recourbees qui se roulent dans la boue pour echaper a la chaleur , les cochons en travers de la route , tout ca participe a cette ambiance . Et puis , les maisons , pilotis en bois , les hamacs qui se balancent a cette heure ou rien n est possible...
Partis tard , on arrive a Kompot presqu a la fraiche . Le temps de faire le tour de 2 ou 3 Guest et nous voila a flaner sur le bord de la riviere , pres du pont .De la ville coloniale , il reste qq vieux batiments en ruines et une architecture vaguement visible . QQ  rond points etourdis par la ronde des mobylettes et des velos , mais tout cela est tres imbibe d une langueur toute asiatique . Tres peu de voiture ...

On va passer des journees delicieuses , a se promener dans la campagne , s arreter a l invitation de jeunes bonzes pour discuter , visiter qq grottes , monter se rafraichir sur le Bokor (1200m), la montagne qui borde la cote ou les Francais avaient leurs residences pour echaper le WE a l etouffante chaleur de la ville en saison seche . Errer dans les ruines du casino , devastees par les annees de guerre ... Les journees se terminent invariablement par un bain dans la riviere , en amont de la ville , dans une petite GH bien placee ... C est dur , il fait chaud , on en bave !!!

Il faut quand meme vous montrer a quel point on s est integre dans le style Cambodgien , en tout cas pour les deplacements , on est pas ridicule , le record se situant autour de 8 ( c est difficile de compter )sur une Moto !! Bientot , un album Photo , on y travaille ...

08 avril 2006

Le Cambodge

En commencant par le sud  , on a pris le temps a l envers en qq sortes . Sihanoukville  , en pleine expansion , future cite balneaire ou les grands hotels de luxe sont en construction , les casinos prevus le long d immenses doubles avenues goudronnees , alors que la route de Phnom Penh  est encore en travaux , celle venant de la riche Thailande en pleine evolution . On prevoit grand pour le futur Cambodge touristique . La croissance du tourisme est ici de l ordre de 30% par an !!
Et puis ,Kampot , beaucoup plus tranquille , a cote ,petite ville provinciale ou les restes de l architecture de l epoque coloniale tombent doucement en ruines , au rythme indolent de sa riviere , au gre des marees qui innondent ses salins. Le marche , comme tous les marches asiatiques , qui regorge de tout , avec la chaleur qui endort ses marchands quand le soleil est trop haut  . Et puis , le Bokor juste au dessus , station d altitude, qui complete le tableau avec un casino devaste et les vestiges des villas francaises de la belle epoque (!) qui cotoyaient la residence du Prince , delabrees , les murs suintants couverts de mousse orange , abandonnees aux pluies et aux brouillards humides creant une scene fantomatique incroyablement photogenique  . Les impacts de balles revelent les affrontements opposants notaments les khmers rouges aux vietnamiens dans la fin des annees 70 . En allant jusqu a Kep , on se retrouve dans les restes oublies de la station balneaire q ui date de 1908 , ou les villas , depouillees aussi de toutes les boiseries , sont a peine squattees par qq familles tellement il en reste peu. En ce moment  , les champs sont secs et la campagne etouffe de poussiere , a peine raffraichie par qq pluies orageuses. C est cependant un vrai plaisir de traverser en mobylette les bulles de chaleur ,( l air est parfois brulant) et de s arreter pour demander son chemin (pas facile en Khmer) , histoire d aller visiter une grotte au fond de laquelle on trouvera , guides par des enfants ,un Bouddha qui medite au milieu des fumees d encens , couvrant a peine l odeur des chauves souris melangee a celle des nids d hirondelles (souvenir olfactif violent , nous ramenant , Kinou et moi , en arriere de ...bien 20 ans lors du tournage du film de L Chevallier avec Catherine Destivelle ,sur les chasseurs de nid d hirondelles  , en Thailande a Kho Pee Pee) . A propos d odeur , on aura pas vu les poivriers , trop bien caches dans les campagnes , trop lointaines peut etre , car c est de la province qu il porte le nom , la ville elle meme produisant le sel grace aux salins ( tout ce qu il faut pour mettre la table !) ou les femmes travaillent avec une grace ...toute asiatique .

En remontant a Phnom Penh , on reviendra dans la modernite avant de reprendre notre remontee dans le temps a Angkor .
Le pays du sourire ... Incroyable et difficile d imaginer ,derriere tout ces visages aimables,  la tragedie Khmer rouge , les familles separees , toutes amputees , d une generation sacrifiee , d un echec total puisqu apres la terrible rigueur d un regime qui , pour aller plus vite (que la revolution culturelle chinoise, par exemple )ne prit pas le temps de reeduquer  . Il supprima tout ceux qu il jugea irrecuperable ,tout ceux qu il pressentit contestataires ou sources de problemes et de discussion (intelectuels, instruits , militaires , medecins , officiels et fonctionnaires de l ancien regime) . Renversant un gouvernement ultra corrompu , il semble que , malheureusement , 30 ans plus tard , les choses n aient pas beaucoup changees de ce cote la . 5 ans de terreur  , plusieurs annees de harcellement dans les campagnes , avant et apres leur avenement n ameneront rien de positif . Les  proces en sont encore a leurs debuts , les tribunaux invitant les paysans des campagnes lointaines a venir a Phnom Penh , visiter le musee du genocide, ranimer des souvenirs douloureux et leur presenter le cadre dans lequel va se derouler les debats . Impensable de se rendre compte que le pays n a pas encore regle cette fracture , que tous se cotoient , apres s etre dechires . Tous ceux a qui l on en a parle se souviennent , evidement , mais aussi , ont beaucoup de mal a raconter . Les regards se perdent dans un souvenir trop proche d une realite terrible ... Ca fait si peu de temps et rien n est venu encore pour les aider a ... a quoi ?..., se reconcilier ? Bien entendu ne pas oublier , mais peut etre ... accepter ? Tellement difficile de comprendre un tel mepris de l homme ... Une folie meurtriere , totalement paranoiaque , .. Comment comprendre les millions de mines posees dans les rizieres pour destabiliser un regime en l empechant de nourrir son peuple , a la suite de leur defaite . Il est vrai que les Khmers rouges disaient qu 1 million de jeunes suffirait a refaire un pays neuf !!! Le genocide represente presque 3 millions de morts entre les assassinats , les travaux forces dans des conditions extremement durs , les purges et la guerre ...

L Histoire du Cambodge est , depuis longtemps une sucession de conflits et d ingerence entre ses deux voisins belliqueux que sont la Thailande (le siam) et le Vietnam . devenu , a la fin du XX siecle le terrain d affrontement des grandes puissances USA , Chine , et la France . Le prince Sihanouk aillant faillit dans sa volonte de rester neutre , oblige de faire des revirements successifs pour sauver sa courronne au gre des conflits . Il reste une valeur emblematique pour le peuple Cambodgien , un refuge finalement , la seule solution quand il n y en a pas d autres !! C est maintenant son fils qui regne avec un premier ministre et un gouvernement, plus filou et corrompu que jamais ...Il n empeche , le Cambodge s apprete a feter le nouvel an Khmer , et le sourire est la ...

20 avril 2006

Phnom Penh

Samedi 9 Avril

En remontant vers Phnom Penh , on a fait un petit detour pour passer dans les campagnes et enfin , on a pu apercevoir un petit bout de vert tendre du riz ,(vous etes en presence d un document tout a fait exceptionel !!) .C est vraiment autre chose et deja , on sait qu il nous faudra revenir a la saison des pluies pour voir un autre Cambodge , celui qui colle plus a l image qu on se fait de l Asie  , vert tendre , avec ses rizieres innondees et toute la vie qui va avec...On s arrete le temps de grimper qq 400 marches pour aller voir un temple , du XIIeme , le premier qu on verra au Cambodge : Phnom Chisor . Les ruines sont a peine entretenus , laisses dans l etat ou les pillages , les guerres et les Khmers Rouges l ont laisses . Une impression de calme et de serenite regne ici , d autant plus qu a  l interieur du temple central , on prie toujours le Boudha avec moultes decorations et encens .Ca devient mystique ...D en haut , on domine la plaine dessechee couverte de poussiere . A cote du temple , une ecole de moines s est installee , ce qui rajoute a l ensemble encore un peu de spiritualite ...Il fait tres chaud et on degouline tranquillement en plantant les battonets d encens devant l Eveillé (Boudha) apres s etre incline par 3 fois . Le sourire des veuves , chargees de l entretien du temple nous accompagne ...

L arrivee a PP est synonime de retrouvailles avec la famille Chevrin , ce qui met les 2 loulous dans un etat d exitation avance ! Nous arrivons le meme jour , mais il faudra patienter jusqu a  Dimanche matin pour les rejoindre chez Nadia , une cousine de Bea qui les acceuille pendant leur sejour . Elle travaille pour une fondation humanitaire suisse et est en contact avec les ONG qui travaillent ici (il y en a pres de 2000) , ce qui nous amene un avis eclairé et passionnant sur ces metiers de terrain et la difficulte de travailler avec un gouvernement et une clique de fonctionnaire ultra corrompu . Le bilan n est pas tres optimiste , helas . Il y a , au Cambodge , encore plus qu en Thailande , un tourisme sexuel et pedophile , venu de toute la planete , le Cambodge etant particulierement laxiste et aveugle dans ce domaine comme dans beaucoup d autres . C est tres difficile de faire aboutir une plainte quand , dans le pays d origine , il n existe pas de loi punissant la pedophilie (la Chine par exemple ) mais , c est egalement difficile apparement de poursuivre legalement certains ressortissants occidentaux et les Francais en font partie . Les enfants concernes sont de plus en plus jeunes , on touche l horreur .

Chez Nadia sera le coeur autour duquel nous circulerons , havre de repos car la chaleur est ecrasante dans la journee , et puis les enfants ne desirent qu une chose ,  juste jouer tranquillement ensemble dans une "maison". On y fetera de plus l anniversaire de Remy , et puis celui de Madeleine et Paul ,(apres midi piscine dans un grand hotel , quel luxe !!) comme ca , on ne deroge pas a l habitude  de le feter ensemble , sauf que Quentin , le troisieme larron de ces festivites annuelles  n est pas avec nous ...Salut Quentin , et on a bien pense a toi ... snif snif !! 10 ans qu ils ont les bougres .

Bref , l efficacite en terme de visite n est pas au top , ajouté a l inertie de groupe un peu inevitable , mais , en meme temps , c est tellement bon de lacher un peu !!! On ira quand meme voir le musee du crime genocidaire , appele aussi le S21 , dans un college transforme en prison et centre d interrogatoire le plus sanguinaire et terrifiant du Cambodge par les Khmers rouges entre 75 et 79 . On en ressort completement choques et atterrés qu un peuple puisse faire subir de telles atrocites a ses semblables , par ideologie .

Grace a Nadia , on a le grand privilege de visiter le musee national d art khmer avec Bertrand , le conservateur du musee responsable de la statuaire . Il nous communique son enthousiasme et sa passion ainsi que l histoire de la restauration des principale pieces du musee, veritable puzzle , grandement accelere a notre epoque ou , grace a internet , la communaute interressé est quasi instantanement au courant de la moindre decouverte .Visite Exceptionnelle

Apres avoir envisage differentes possibilitees ,on decide finalement de rester autour de PP pendant le nouvel an Khmer car le pays est paralyse pendant 3 jours . En allant voir l ile de la soie , a qq km de la ville , on assistera a une exode , tout les vehicules sont charges a leur maximum , ca roule partout vers les provinces , et sur l ile , et bien ,en cette veille de nouvel an , si on veux les voir tisser la soie , il faut payer , car , c est vraiment pas le jour !!! On va pas les contrarier , et donc , on se contentera de regarder les derniers metiers encore equipés au repos . Tous sont installés sous les pilotis des  maisons traditionnelles en bois , et ca doit etre une belle ruche ... En revenant , on prendra aussi plaisir  , meme si les feux d artifices prevus  (?) ne sont pas au rdv a bagnauder sur la croisette au milieu de la foule , a se faire jeter des poches de flotte car c est la coutume et puis il y a les  joueurs de ...??? , une sorte de badmington-foot avec un volant a ressort , super elegant... Paul Max et Emile s entraine dur pour faire la demo a Paris ! Le soir , ce sont les offrandes et la priere au Boudha dans les petits temples , au milieu du capharnaum des tuc tuc et des motos qui se faufilent au milieu des ciclopousses et des voitures
La semaine passe tres vite , et meme si on fait un petit tour encore en dehors de PP pour aller voir un autre temple , le Tonle Bati , au bord d un etang un peu trop stagnand et brunatre pour nous , on trouve que ca file , ca file . Le temps d une soiree cinema en plein air , et on part vers Siem Reap , Angkor et ses richesses architecturales ...

La bise a tous

27 avril 2006

Siem Reap et les temples d Angkor

Alors , c est vrai , il y a des trous , et des moments plus ou moins longs sans nouvelles , mais , on vous fait grace des galeres des globes trotters , des coupures de courant avant d avoir sauvegarde le long texte laborieusement tape avec deux gros doigts gourds , gonfle par la chaleur , des crises de zen necessaires pour se remettre au labeur , des deficiences mechaniques de l appareil photo qui tombe en ruine petit a petit , avec un puis 2 puis 3 puis tout les boutons qui refusent obstinement de fonctionner , les reglages etant ce qu ils sont a l instant T , debrouille toi et puis c est tout ...Voila , la technique a ses limites et nous , on fait avec , avec les moyens du bord , mais revenons a ce qui nous interresse plus , le voyage ...
Le 16 Avril
Ca y est , on arrive enfin a quitter Phnom Penh ; on y est reste 1 semaine quand la plupart ne font qu y passer , mais pour nous , c est ca le luxe du voyage , pouvoir trainer sans l avoir programme . Le trajet en bus est confortable et climatise , ca roupille a tour de role ,  6 heures de route aux paysages assoiffes et poussierreux . S il n etaient ces maisons aux toits typiques sur pilotis , on pourrait se croire en Afrique . A l arrivee , on s installe pour grignoter en face du vieux marche , puis Bea et moi  partons a la recherche d un hotel .Ca vaut le coup de se donner un peu de mal pour une semaine , sachant que les journees vont etre longues et tres chaudes . Finalement , on trouve notre bonheur avec "La Noria" au milieu de ces centaines de Guest Houses : un bon deal avec la piscine qui nous parait assez necessaire pour se rehydrater (GROSSE  demande muette des enfants de se rehydrater !) apres la visite des temples . Malgre l essor touristique des dernieres annees , Siem Reap , traversee par la riviere du meme nom , a du charme , melange heteroclite de bars a la deco branchee , de rues defoncees et poussiereuses , de marches ou se cotoient les etals de poissons seches et les vendeuses de sarongs . Il fait chaud , l apres midi passera vite et on decidera , au frais dans l eau de ne pas se precipiter sur les temples des demain mais de prendre le temps de faire ... l avant derniere evaluation de Francais pour Paul et Max , comme ca , ce sera fait et vive les vaccances de Paques !!! (Yesss !! on va y arriver ) .En meme remps , on s organise pour aller voir la maison qu un copain nous a proposee , dans un village , au milieu des 400 km carre  que represente le site d Angkor . Mama Sokha qui vit la nous y acceuille avec son beau sourire et son regard affectueux ; on se pose sur la terrasse , elle sort toutes les nattes et les coussins , nous montre les photos de sa famille .... Avant le coucher du soleil , on profite de la proximite du temple de Banteay Kdey pour aller y flaner , accompagnes d une floppee de gamines adorablesqui , leur journee terminee , prennent le temps de rire et blaguer avec les derniers visiteurs que nous sommes et couvrent de dessins porte bonheur et de petits cadeaux lews enfants . Les garcons , tout specialement ont leurs faveurs et les regards se font cajoleurs !!! On reviendra dormir une nuit chez Mama Sokha , plus tard dans la semaine ...

Pour Visiter Angkor , on doit prendre un Pass de 1 / 3 ou 7 jours .On se dit qu avec les enfants 3 seront bien suffisant car Angkor , c est une succession de temples , destines aux dieux ,  construit entre le IX et le XIV par une trentaine de souverains . Ca en fait de la vieille pierre !!! Alors , on decide de se lever tot pour profiter des heures fraiches . Au petit matin , 5h30 nous voila dans nos Tuc Tuc . Une demi heure plus tard , on arrive a Angkor wat et on est loin d etre les premiers . On l a joue un peu ptit bras pour le premier jour . C est deja Versailles avec beaucoup trop de monde a notre gout . On continue donc qq km plus loin jusqu a Angkor Thom et son temple principal le Bayon . C etait une ville entiere , entouree d une enceinte de 12 km de long avec des temples et des palais , les villageois habitant dans des maisons en bois , maintenant evidemment disparue et remplacee par l;a foret . Le Bayon est vide , plante la , impressionnant temple montagne ramasse sur lui meme , montant a 43 m de haut , sur 3 nivaux avec ses quelques 54 tours sanctuaires , chacune ornee , aux 4 points cardinaux , d un visage au sourire enigmatique sculte dans le gres . Plus de 200 regards !!! Passe la premiere enceinte , l interieur est un veritable dedale de cloitre , galeries et escaliers accedants aux tours , presque encombree tellement les constructions sont rapprochees les une des autres . Les enfants jouent deja a cache cache ... Une vraie enigme. Impossible d imaginer un plan, ni meme de comprendre l ordonnance de tout ca . On s y promene en attendant les premiers rayons de soleil . Construit a une periode charniere entre les 2 religions , dedie aux dieux indouistes , le temple fut egalement construit en l honneur de Bouddha . Ceux ci sont maintenant installes dans les tours sanctuaires ... Les fameuses tours ... C est vrai qu il y en a un paquet et quand le temple fut degage de la vegetation qui l avait envahie et lui donnait un charme facile , certains accuserent les archeologues de l avoir transforme "en une espece de  jeu de quilles hagard ou de panier a bouteille " !!! C est un peu ca , le Bayon , vu de loin, un amas de tours sans organisation , une masse ramassee ! , un chaos a l assaut du ciel . Mais en arrivant au niveau le plus haut , le calme est la . Le foisonnement des tours s ordonne , dirige vers le groupe central , dans un elan . La symbolique est la , tournee vers le ciel ...??
On voit les tetes d enfants surgirent par moments , terrain de jeu magnifique . A l exterieur de la premiere enceintes , on trouve des frises , sur tout le tour qui racontent qq moments historiques , guerres et batailles navales sur le lac Tonle Sap , pas loin , et puis des scenes de la vie du Cambodge de l epoque , details de la vie quotidienne ... En sortant , une veuve ne manquera pas de nous inviter a bruler un peu d encens et a prier Bouddha en lui laissant un petit billet ...Mine de rien , il 8h et on a faim !

EH , dites donc , faut pas oublier de prier Bouddha aussi !!!

Pose Ptit-dej avec soupe de nouilles , riz saute et pain beurre confiture , c est selon . On digerera sur la terasse des elephants , grande esplanade royale  de 300m de long qui prend des airs tres versailles avec ses perrons d acces borde  a l epoque , de ballustrades en long serpent . Et la , il faut quand meme qu on vous fasse travailler un peu , car voila une figure qu on retrouvera souvent dans les differents temples , ponts et portes d acces , frises et decoration ou la longueur est bien venue et la repetition justifiee , bien pratique pour les architectes khmers , j ai nomme : " LE BARRAT-AGE (-MENT ?) DE LA MER DE LAIT " . a vos Google et autres moteur de recherches car ,. nous , on a pas vraiment le temps (vous non plus ??)  !!! Vous avez bien lu  . En gros , l affaire consiste a prendre 2 equipes , les dieux et les demons , les bons et les mechants , et de les faire astiquer le Naga , le serpent a 7 tetes (ils ont franchement l air de jouer au tir a la corde !) afin de lui faire cracher  l ambroisie ou l Amrita , le fameux liquide d immortalite ...!!!

 

Il faut quand meme, sans vous faire par le menu, la description de notre programme de visite, vous parler de Ta Phrom, un des temples laisse volontairement a la nature, disons juste defriche pour permettre l acces et la visite, ou les gigantesques ficus (oui oui , les memes qu on a tous eu dans nos salons, plus ou moins desseches dans leurs pots !) et les fromagers aux racines tentaculaires se sont appropries les pierres et sont maintenant partie prenante de l architecture... Helas difficile a voir en petit comite, piece maitresse des tours operateurs presses, le charme n opere pas toujours... Il faut aller un peu plus loin, hors du circuit court, a Prah Khan pour pouvoir s assoir et ecouter, se laisser gagner par le bruit de la foret et essayer d imaginer l activite qui regnait dans ces temples ou officiaient quelques 80000 personnes, pretres, assistants, et dont plus de 600 danseuses...!!!!! Les fameuses danseuses Apsaras, representees en groupe de 4 ou par paire sur les murs d Angkor Wat, (le temple le mieux conserve et le plus connu, exemple de rigueur et de purete, reposante, de l architecture Khmer), toujours Topless, avec les bouts de seins qui plus est polis et brillants, a force des caresses des visiteurs. Il est vrai qu Angkor Wat est un temple dedie aux divinites Hindoues et non pas a Bouddha qui preche quand meme le renoncement aux desirs, eternelles sources de souffrance, c est bien connu.....

                                    

01 mai 2006

Cambodge , la fin

                

Faut c'qu il faut , on s est leve a 4h1/4 pour partir et etre a Angkor wat avant le lever du jour . On etait parmi les premiers sur le pont , au dessus des douves et remonter la grande allee , passe la porte de la premiere enceinte . Les fameuses tours sanctuaires du drapeau cambodgien sont encore dans la nuit . Le ciel prend son temps pour se colorer et doucement , la silhouette d Angkor wat apparait , salue , d un seul coup, par les grillons qui se mettent a chanter . On est plus tout seul  . Chacun s installe , avec , comme toujours , des groupes bruyants , alterant un peu la magie du moment . En s approchant du temple et en s ecartant de la chaussee centrale , on retrouve le calme; et puis , en penetrant a l interieurdu sanctuaire , on comprend la perfection des proportions , et le bel equilibre paisible qui ont fait la renommee d Angkor . En montant , presque en escaladant car la pente s approche des 50%  , au niveau le plus haut , dans la partie centrale ,on decouvre une vue sur l ensemble du temple et ses galeries peripheriques . L heure de pointe est passee , et on goutte les premiers rayons . On retournera voir les bas-reliefs , a l exterieur de la deuxieme enceinte  ; voici donc le ... Barratage de la mer de lait et oui , tranquillement cisele dans le gres , cotoyant les recits du Ramayana et du Mahabharata , les grands romans de l histoire Hindoue ., et puis qq batailles contre les Thais aussi ... . On repasse dans la galerie des milles Bouddha qui nh en compte plus que qquelques uns , la plupart decapites mais , quand meme magnifiques , drappes dans leurs echarpes saffran . Et puis la belle statue de Vishnou , a qui le temple fut dedie , a l origine ,avant d etre converti au boudhisme , noire et imposante dans le petit pavillon de la porte Ouest . 37 ans ont ete necessaire pour construire Angkor Wat , au XII siecle , et c est le temple le mieux conserve d Angkor , disons aussi , le plus rigoureux et pour nous , celui qui respire le plus , les autres ayant ete particulierement charges de rajout aux differentes epoques .Pas forcement le plus ...charmant (Prah Khan ou Ta Prohm ??) ni le plus mysterieux (Bayon !). On ira voir deux autre temples , ce matin la et le trajet et sans doute ,une petite lassitude ,viendra a bout de presque tout les enfants ... Petit coup de fatigue ! Le Banteay Srey , tout en gres rose , appele le temple des femmes , tout en finesse et delicatesse  et puis Banteay Samre , un petit temple tranquille , a l ecart des grands circuits , juste anime par une grappe de gamine , joueuses et curieuses de croiser d autres enfants . Elles essayent bien de nous vendre qq babioles et cartes postales , difficile de ne pas craquer "After , you by from me ...C est different , c est pas la meme ..." Trilingue avec ca !!! On craque .

Apres , donc , on s arrete faire la sieste chez MamaSokha , installer qq hamacs et bouquiner sur la terrasse , guettant la moindre petite brise au mouvements des feuilles alentours ... Ca cogne dur . Il n y a guere que Max qui reclame un partenaire pour le badmington !!!
Au bout de 3 jours , ca ira bien pour les temples . On ira dormir le dernier soir chez MamaSokha apres avoir dine sur le marche du village. Grosse installation de moustiquaires, les enfants dormant tous dans des hamacs. On nous avait dit que c etait bruyant le village de Sra Srang. Effectivement on aura de la techno une bonne partie de la nuit, venue de loin mais bien presente, portee par l etendue d eau, totalement improbable au milieu d Angkor ! Au matin on traine apres le lever du soleil et le petit dej sur le marche tres anime a cette heure la. On en profite pour soigner les bobos infectes d un petit bonhomme venu nous voir avec sa grand mere....

On termine la semaine, tres chargee en fait (j ai oublie le theatre d ombre mercredi soir) par des ballades en velo au sud de Siem Reap, l occasion de voir un peu la campagne et la vie, de s arreter, histoire de laisser les femmes s extasier sur nos beaux enfants. Eux ils en ont marre de se faire pincer les joues et le nez. Derniere visite au musee de la mine pour completer le tableau. Tous sont plutot fascines  par les centaines de carcasses des differents engins de mort empilees la, (et pourtant ,difficile de faire mieux pour les aider a prendre conscience des degats occasionnes par les mines antipersonelles avec , en plus, les rues de Siem Reap pleines de mendiant estropies , hommes  femmes et  enfants ) , par le proprietaire des lieux,courageux personnage qui apres avoir perdu ses parents dans les premieres annees des Khmers rouges, fut eleve dans leurs bataillons d orphelins puis changea de camp avec l arrivee des vietnamiens et participa au deminage du Cambodge avec l ONU.

Notre visa touche a sa fin. On pensait repasser par PP pour remonter vers le Laos le long du Mekong. Plus le temps, un mois deja ! On s envole dimanche 23 pour Pakse au sud du Laos directement de Siem Reap. Adieu les copains, cette fois ci peu de chances de se recroiser vu qu ils partent en Inde !!!!